identify
US /aɪˈden.t̬ə.faɪ/
UK /aɪˈden.t̬ə.faɪ/

1.
identifizieren, erkennen
to recognize or establish as being a particular person or thing
:
•
Can you identify the person who stole your bag?
Können Sie die Person identifizieren, die Ihre Tasche gestohlen hat?
•
The police were able to identify the suspect from the security footage.
Die Polizei konnte den Verdächtigen anhand der Überwachungsaufnahmen identifizieren.
2.
identifizieren mit, gleichsetzen mit
to associate (someone or something) closely with; to link
:
•
She doesn't want to be identified with that political party.
Sie möchte nicht mit dieser politischen Partei identifiziert werden.
•
Many people identify success with wealth.
Viele Menschen identifizieren Erfolg mit Reichtum.