tell off
US /tel ˈɔf/
UK /tel ˈɔf/

1.
ausschimpfen, tadeln
to speak angrily to someone because they have done something wrong
:
•
The teacher had to tell him off for cheating.
Der Lehrer musste ihn ausschimpfen, weil er geschummelt hatte.
•
My mom always tells me off for leaving my clothes on the floor.
Meine Mutter schimpft mich immer aus, weil ich meine Kleidung auf dem Boden liegen lasse.