مجموعة مفردات جمال أنثوي في المظهر: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'جمال أنثوي' في 'المظهر' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

Barbie doll

/ˈbɑːr.bi ˌdɑːl/

(noun) دمية باربي, دمية باربي (بمعنى سلبي)

مثال:

My daughter loves playing with her Barbie doll.

ابنتي تحب اللعب بـدمية باربي الخاصة بها.

babe

/beɪb/

(noun) رضيع, طفل, حبيبي

مثال:

The little babe slept peacefully in her crib.

الرضيعة الصغيرة نامت بسلام في سريرها.

belle

/bel/

(noun) جميلة, حسناء

مثال:

She was the belle of the ball, captivating everyone with her grace.

كانت جميلة الحفل، آسرة الجميع بأناقتها.

bimbo

/ˈbɪm.boʊ/

(noun) فتاة سطحية, امرأة جميلة وغبية

مثال:

She was unfairly dismissed as a mere bimbo by some critics.

تم رفضها بشكل غير عادل على أنها مجرد فتاة سطحية من قبل بعض النقاد.

bombshell

/ˈbɑːm.ʃel/

(noun) صدمة, مفاجأة مدوية, فاتنة

مثال:

The news of their divorce was a complete bombshell.

خبر طلاقهما كان صدمة كاملة.

sultry

/ˈsʌl.tri/

(adjective) خانق, رطب وحار, فاتن

مثال:

The weather was sultry and oppressive, making it hard to breathe.

كان الطقس خانقًا ومثبطًا، مما جعل التنفس صعبًا.

comely

/ˈkʌm.li/

(adjective) جميل, حسن المظهر

مثال:

She was a comely young woman with a radiant smile.

كانت شابة جميلة بابتسامة مشرقة.

trophy wife

/ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/

(noun) زوجة رمزية, زوجة للتباهي

مثال:

He introduced his new, much younger wife, who many whispered was his trophy wife.

قدم زوجته الجديدة، الأصغر منه بكثير، والتي همس الكثيرون بأنها زوجته الرمزية.

vamp

/væmp/

(noun) الجزء العلوي الأمامي للحذاء, الواجهة, امرأة فاتنة;

(verb) ارتجل, عزف مصاحبة, جدد

مثال:

The shoemaker carefully stitched the new vamp onto the old sole.

قام صانع الأحذية بخياطة الجزء العلوي الأمامي الجديد بعناية على النعل القديم.

bewitching

/bɪˈwɪtʃ.ɪŋ/

(adjective) ساحر, آسر, جذاب

مثال:

Her bewitching smile captivated everyone in the room.

ابتسامتها الساحرة أسرت كل من في الغرفة.

bonny

/ˈbɑː.ni/

(adjective) جميل, فاتن

مثال:

What a bonny baby!

يا له من طفل جميل!

doll

/dɑːl/

(noun) دمية, جميلة, حسناء;

(verb) زين, جمل

مثال:

My daughter loves playing with her new doll.

ابنتي تحب اللعب بـدميتها الجديدة.

English rose

/ˌɪŋ.ɡlɪʃ ˈroʊz/

(noun) وردة إنجليزية, جميلة إنجليزية

مثال:

She was a classic English rose, with fair skin and rosy cheeks.

كانت وردة إنجليزية كلاسيكية، ذات بشرة فاتحة وخدود وردية.

enchantress

/ɪnˈtʃæn.trəs/

(noun) ساحرة, مشعوذة, فاتنة

مثال:

The wicked enchantress turned the prince into a frog.

الساحرة الشريرة حولت الأمير إلى ضفدع.

femme fatale

/ˌfem fəˈtɑːl/

(noun) امرأة فاتنة, المرأة الفاتنة, المرأة الخطرة

مثال:

She played the role of a classic femme fatale in the film, luring men to their doom.

لعبت دور المرأة الفاتنة الكلاسيكية في الفيلم، حيث أغوت الرجال إلى هلاكهم.

fox

/fɑːks/

(noun) ثعلب, شخص ماكر;

(verb) يخدع, يحتال

مثال:

The fox darted across the field.

انطلق الثعلب عبر الحقل.

foxy

/ˈfɑːk.si/

(adjective) جذاب, مثير, ماكر

مثال:

She looked really foxy in that red dress.

بدت جذابة حقًا في ذلك الفستان الأحمر.

looker

/ˈlʊk.ɚ/

(noun) جميل, وسيم, فاتن

مثال:

She's a real looker, isn't she?

إنها جميلة حقًا، أليس كذلك؟

nubile

/ˈnuː.baɪl/

(adjective) ناضج جنسياً وجذاب, مؤهل للزواج

مثال:

The artist often painted nubile young women in his works.

غالباً ما رسم الفنان شابات ناضجات جنسياً وجذابات في أعماله.

siren

/ˈsaɪr.ən/

(noun) صفارة إنذار, سارينة, سايرينة

مثال:

The ambulance sped down the street with its siren blaring.

انطلقت سيارة الإسعاف مسرعة في الشارع مع صفارة الإنذار الصاخبة.

beauty

/ˈbjuː.t̬i/

(noun) جمال, حُسن, جميلة

مثال:

The beauty of the sunset was breathtaking.

كان جمال غروب الشمس خلابًا.

goddess

/ˈɡɑː.des/

(noun) إلهة, معبودة

مثال:

Athena was the Greek goddess of wisdom and warfare.

أثينا كانت إلهة الحكمة والحرب اليونانية.

cover girl

/ˈkʌv.ər ˌɡɜːrl/

(noun) فتاة غلاف, عارضة أزياء

مثال:

She dreamed of becoming a famous cover girl.

حلمت بأن تصبح فتاة غلاف مشهورة.

lovely

/ˈlʌv.li/

(adjective) جميل, جذاب, رائع

مثال:

She wore a lovely dress to the party.

ارتدت فستانًا جميلًا للحفلة.

sylph

/sɪlf/

(noun) سيلف, روح الهواء, امرأة رشيقة

مثال:

In ancient folklore, a sylph was believed to be a graceful and ethereal being.

في الفولكلور القديم، كان يُعتقد أن السيلف كائن رشيق وأثيري.

temptress

/ˈtemp.trɪs/

(noun) فاتنة, مُغوية, مُغْرِيَة

مثال:

She played the role of a seductive temptress in the film.

لعبت دور امرأة فاتنة في الفيلم.

stunner

/ˈstʌn.ɚ/

(noun) فاتنة, مذهل, ضربة قاضية

مثال:

She walked into the room, a real stunner in her red dress.

دخلت الغرفة، فاتنة حقيقية بفستانها الأحمر.

cutie

/ˈkjuː.t̬i/

(noun) جميلة, لطيفة, ظريفة

مثال:

Look at that little cutie in the stroller!

انظر إلى تلك الجميلة الصغيرة في عربة الأطفال!

eyeful

/ˈaɪ.fʊl/

(noun) نظرة كاملة, مشهد مثير

مثال:

He got an eyeful of the new sports car as it drove by.

لقد ألقى نظرة كاملة على السيارة الرياضية الجديدة وهي تمر.