She was a comely young woman with a radiant smile.

كانت شابة جميلة بابتسامة مشرقة.

The village was filled with comely cottages and blooming gardens.

كانت القرية مليئة بالأكواخ الجميلة والحدائق المزهرة.