Zbiór słownictwa Kobieca Uroda w Wygląd: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Kobieca Uroda' w 'Wygląd' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

Barbie doll

/ˈbɑːr.bi ˌdɑːl/

(noun) lalka Barbie, lalka Barbie (pejoratywnie)

Przykład:

My daughter loves playing with her Barbie doll.

Moja córka uwielbia bawić się swoją lalką Barbie.

babe

/beɪb/

(noun) niemowlę, dziecko, kochanie

Przykład:

The little babe slept peacefully in her crib.

Małe dziecko spało spokojnie w swoim łóżeczku.

belle

/bel/

(noun) piękność, belle

Przykład:

She was the belle of the ball, captivating everyone with her grace.

Była pięknością balu, urzekając wszystkich swoją gracją.

bimbo

/ˈbɪm.boʊ/

(noun) blondynka, pusta laska

Przykład:

She was unfairly dismissed as a mere bimbo by some critics.

Została niesprawiedliwie odrzucona jako zwykła blondynka przez niektórych krytyków.

bombshell

/ˈbɑːm.ʃel/

(noun) bomba, szokująca wiadomość, seksbomba

Przykład:

The news of their divorce was a complete bombshell.

Wiadomość o ich rozwodzie była kompletną bombą.

sultry

/ˈsʌl.tri/

(adjective) duszny, parny, zmysłowy

Przykład:

The weather was sultry and oppressive, making it hard to breathe.

Pogoda była duszna i przytłaczająca, co utrudniało oddychanie.

comely

/ˈkʌm.li/

(adjective) uroczy, atrakcyjny

Przykład:

She was a comely young woman with a radiant smile.

Była uroczą młodą kobietą o promiennym uśmiechu.

trophy wife

/ˈtroʊ.fi ˌwaɪf/

(noun) żona-trofeum

Przykład:

He introduced his new, much younger wife, who many whispered was his trophy wife.

Przedstawił swoją nową, znacznie młodszą żonę, o której wielu szeptało, że jest jego żoną-trofeum.

vamp

/væmp/

(noun) cholewka, przód buta, wampirzyca;

(verb) improwizować, akompaniować, odnowić

Przykład:

The shoemaker carefully stitched the new vamp onto the old sole.

Szewc starannie przyszył nową cholewkę do starej podeszwy.

bewitching

/bɪˈwɪtʃ.ɪŋ/

(adjective) czarujący, urzekający, fascynujący

Przykład:

Her bewitching smile captivated everyone in the room.

Jej czarujący uśmiech urzekł wszystkich w pokoju.

bonny

/ˈbɑː.ni/

(adjective) ładny, piękny

Przykład:

What a bonny baby!

Co za śliczne dziecko!

doll

/dɑːl/

(noun) lalka, laleczka, piękność;

(verb) stroić, upiększać

Przykład:

My daughter loves playing with her new doll.

Moja córka uwielbia bawić się swoją nową lalką.

English rose

/ˌɪŋ.ɡlɪʃ ˈroʊz/

(noun) angielska róża

Przykład:

She was a classic English rose, with fair skin and rosy cheeks.

Była klasyczną angielską różą, o jasnej cerze i rumianych policzkach.

enchantress

/ɪnˈtʃæn.trəs/

(noun) czarodziejka, wiedźma, uwodzicielka

Przykład:

The wicked enchantress turned the prince into a frog.

Zła czarodziejka zamieniła księcia w żabę.

femme fatale

/ˌfem fəˈtɑːl/

(noun) femme fatale, kobieta fatalna

Przykład:

She played the role of a classic femme fatale in the film, luring men to their doom.

Zagrała rolę klasycznej femme fatale w filmie, wabiąc mężczyzn na ich zgubę.

fox

/fɑːks/

(noun) lis, przebiegła osoba;

(verb) oszukać, przechytrzyć

Przykład:

The fox darted across the field.

Lis przemknął przez pole.

foxy

/ˈfɑːk.si/

(adjective) seksowny, atrakcyjny, przebiegły

Przykład:

She looked really foxy in that red dress.

Wyglądała naprawdę seksownie w tej czerwonej sukience.

looker

/ˈlʊk.ɚ/

(noun) piękność, przystojniak

Przykład:

She's a real looker, isn't she?

Ona jest prawdziwą pięknością, prawda?

nubile

/ˈnuː.baɪl/

(adjective) dojrzały, dojrzała do małżeństwa

Przykład:

The artist often painted nubile young women in his works.

Artysta często malował dojrzałe i atrakcyjne młode kobiety w swoich pracach.

siren

/ˈsaɪr.ən/

(noun) syrena, femme fatale

Przykład:

The ambulance sped down the street with its siren blaring.

Karetka pędziła ulicą z wyjącą syreną.

beauty

/ˈbjuː.t̬i/

(noun) piękno, uroda, piękność

Przykład:

The beauty of the sunset was breathtaking.

Piękno zachodu słońca zapierało dech w piersiach.

goddess

/ˈɡɑː.des/

(noun) bogini, piękność

Przykład:

Athena was the Greek goddess of wisdom and warfare.

Atena była grecką boginią mądrości i wojny.

cover girl

/ˈkʌv.ər ˌɡɜːrl/

(noun) dziewczyna z okładki, modelka z okładki

Przykład:

She dreamed of becoming a famous cover girl.

Marzyła o zostaniu sławną dziewczyną z okładki.

lovely

/ˈlʌv.li/

(adjective) piękny, uroczy, cudowny

Przykład:

She wore a lovely dress to the party.

Założyła piękną sukienkę na przyjęcie.

sylph

/sɪlf/

(noun) sylf, duch powietrza, szczupła kobieta

Przykład:

In ancient folklore, a sylph was believed to be a graceful and ethereal being.

W starożytnym folklorze sylf był uważany za wdzięczną i eteryczną istotę.

temptress

/ˈtemp.trɪs/

(noun) kusicielka, uwodzicielka

Przykład:

She played the role of a seductive temptress in the film.

Zagrała rolę uwodzicielskiej kusicielki w filmie.

stunner

/ˈstʌn.ɚ/

(noun) piękność, cud, cios ogłuszający

Przykład:

She walked into the room, a real stunner in her red dress.

Weszła do pokoju, prawdziwa piękność w swojej czerwonej sukience.

cutie

/ˈkjuː.t̬i/

(noun) słodka, ślicznotka

Przykład:

Look at that little cutie in the stroller!

Spójrz na tę małą słodką w wózku!

eyeful

/ˈaɪ.fʊl/

(noun) pełny widok, widok dla oczu

Przykład:

He got an eyeful of the new sports car as it drove by.

Dostał pełny widok nowego samochodu sportowego, gdy ten przejeżdżał.