Avatar of Vocabulary Set ความเด็ดขาด

ชุดคำศัพท์ ความเด็ดขาด ในชุด การตัดสินใจและการควบคุม: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ความเด็ดขาด' ในชุด 'การตัดสินใจและการควบคุม' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

make up your mind

/meɪk ʌp jʊər maɪnd/

(idiom) ตัดสินใจ, ตกลงใจ

ตัวอย่าง:

I can't make up my mind whether to go to the party or stay home.
ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปงานปาร์ตี้หรืออยู่บ้าน

not give an inch

/nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/

(idiom) ไม่ยอมอ่อนข้อ, ไม่ยอมถอย

ตัวอย่าง:

Despite strong opposition, the mayor would not give an inch on the new policy.
แม้จะมีการคัดค้านอย่างรุนแรง นายกเทศมนตรีก็ไม่ยอมอ่อนข้อต่อนโยบายใหม่

sit tight

/sɪt taɪt/

(idiom) นั่งรอเฉยๆ, รออย่างอดทน

ตัวอย่าง:

Just sit tight and I'll be right back with the results.
แค่นั่งรอเฉยๆ แล้วฉันจะกลับมาพร้อมผลลัพธ์

stick to your guns

/stɪk tu jʊər ɡʌnz/

(idiom) ยึดมั่นในความคิดของตน, ไม่เปลี่ยนใจ

ตัวอย่าง:

Despite strong opposition, she decided to stick to her guns and pursue her original plan.
แม้จะมีการคัดค้านอย่างรุนแรง เธอก็ตัดสินใจยึดมั่นในความคิดของเธอและดำเนินตามแผนเดิม

the die is cast

/ðə daɪ ɪz kæst/

(idiom) ลูกเต๋าถูกทอดไปแล้ว, ตัดสินใจไปแล้ว

ตัวอย่าง:

After submitting my resignation, I knew the die was cast and there was no turning back.
หลังจากยื่นใบลาออก ฉันก็รู้ว่าลูกเต๋าถูกทอดไปแล้วและไม่มีทางย้อนกลับ

set in your ways

/sɛt ɪn jʊər weɪz/

(idiom) ยึดติดกับวิถีชีวิตเดิมๆ, หัวโบราณ

ตัวอย่าง:

My grandfather is very set in his ways and doesn't like new technology.
คุณปู่ของฉันยึดติดกับวิถีชีวิตเดิมๆ มากและไม่ชอบเทคโนโลยีใหม่ๆ

cut and dried

/ˌkʌt ən ˈdraɪd/

(adjective) ชัดเจน, แน่นอน, ตายตัว

ตัวอย่าง:

The outcome of the election is not as cut and dried as some people think.
ผลการเลือกตั้งไม่ชัดเจนอย่างที่บางคนคิด

not for all the tea in China

/nɑt fɔr ɔl ðə ti ɪn ˈtʃaɪnə/

(idiom) ไม่ว่าจะด้วยราคาเท่าไหร่ก็ตาม, ไม่เลย

ตัวอย่าง:

I wouldn't sell my house for all the tea in China.
ฉันจะไม่ขายบ้านของฉันไม่ว่าจะด้วยราคาเท่าไหร่ก็ตาม

put your foot down

/pʊt jʊər fʊt daʊn/

(idiom) ใช้ไม้แข็ง, เด็ดขาด

ตัวอย่าง:

My parents finally had to put their foot down and tell me I couldn't go to the party.
ในที่สุดพ่อแม่ของฉันก็ต้องใช้ไม้แข็งและบอกว่าฉันไปงานปาร์ตี้ไม่ได้
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland