Набор лексики Удача и возможность в Уверенность и способность: Полный и подробный список

Набор лексики 'Удача и возможность' в 'Уверенность и способность' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...

Изучить этот набор лексики в Lingoland

/jʊər lʌk ɪz ɪn/

(idiom) тебе везет, твоя удача пришла

Пример:

You found a twenty-dollar bill on the street? Your luck is in!

Ты нашел двадцатидолларовую купюру на улице? Тебе везет!

/dʒʌst maɪ lʌk/

(idiom) как назло, вот уж мне повезло

Пример:

I finally got a day off, and just my luck, it rained all day.

Я наконец-то получил выходной, и как назло, весь день шел дождь.

/nɑk ɑn wʊd/

(idiom) постучать по дереву

Пример:

I haven't had a cold all winter, knock on wood.

Я не болел простудой всю зиму, постучать по дереву.

/ðə lʌk əv ðə drɔː/

(idiom) дело случая, воля случая

Пример:

It's just the luck of the draw whether you get a good team or not.

Это просто дело случая, получишь ли ты хорошую команду или нет.

/flaɪ baɪ ðə siːt əv jʊər pænts/

(idiom) действовать по наитию, импровизировать, без плана

Пример:

We didn't have a detailed plan, so we had to fly by the seat of our pants during the project.

У нас не было подробного плана, поэтому нам пришлось действовать по наитию во время проекта.

/kætʃ ə breɪk/

(idiom) поймать удачу, получить передышку

Пример:

After months of job searching, she finally caught a break and got an interview.

После месяцев поисков работы ей наконец-то повезло, и она получила приглашение на собеседование.

/straɪk ɡoʊld/

(idiom) сорвать куш, достичь большого успеха

Пример:

The small startup really struck gold with their new app.

Маленький стартап действительно сорвал куш со своим новым приложением.