詞彙集 運氣與機遇（屬於 確定性和能力）：完整且詳細的清單
詞彙集「運氣與機遇」（屬於「確定性和能力」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/jʊər lʌk ɪz ɪn/
(idiom) 你運氣真好, 你走運了
範例:
You found a twenty-dollar bill on the street? Your luck is in!
你在街上撿到一張二十美元的鈔票？你運氣真好！
/dʒʌst maɪ lʌk/
(idiom) 真是我的運氣, 偏偏
範例:
I finally got a day off, and just my luck, it rained all day.
我終於放假了，偏偏下了一整天的雨。
/nɑk ɑn wʊd/
(idiom) 敲敲木頭, 避邪
範例:
I haven't had a cold all winter, knock on wood.
我整個冬天都沒感冒，敲敲木頭。
/ðə lʌk əv ðə drɔː/
(idiom) 運氣, 碰運氣
範例:
It's just the luck of the draw whether you get a good team or not.
能否得到一個好團隊，全憑運氣。
/flaɪ baɪ ðə siːt əv jʊər pænts/
(idiom) 隨機應變, 憑直覺行事, 沒有計劃地做
範例:
We didn't have a detailed plan, so we had to fly by the seat of our pants during the project.
我們沒有詳細的計劃，所以項目期間我們不得不隨機應變。
/kætʃ ə breɪk/
(idiom) 時來運轉, 得到機會
範例:
After months of job searching, she finally caught a break and got an interview.
經過幾個月的求職，她終於時來運轉，得到了面試機會。
/straɪk ɡoʊld/
(idiom) 挖到金子, 大獲成功
範例:
The small startup really struck gold with their new app.
這家小型初創公司憑藉他們的新應用真的大獲成功。