Vokabelsammlung Glück & Gelegenheit in Sicherheit und Fähigkeit: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Glück & Gelegenheit' in 'Sicherheit und Fähigkeit' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/jʊər lʌk ɪz ɪn/
(idiom) du hast Glück, dein Glück ist da
Beispiel:
You found a twenty-dollar bill on the street? Your luck is in!
Du hast einen Zwanzig-Dollar-Schein auf der Straße gefunden? Du hast Glück!
/dʒʌst maɪ lʌk/
(idiom) typisch mein Pech, wie das Schicksal so spielt
Beispiel:
I finally got a day off, and just my luck, it rained all day.
Ich hatte endlich einen freien Tag, und typisch mein Pech, es regnete den ganzen Tag.
/nɑk ɑn wʊd/
(idiom) auf Holz klopfen
Beispiel:
I haven't had a cold all winter, knock on wood.
Ich hatte den ganzen Winter keine Erkältung, auf Holz klopfen.
/ðə lʌk əv ðə drɔː/
(idiom) Glückssache, Zufall
Beispiel:
It's just the luck of the draw whether you get a good team or not.
Es ist einfach Glückssache, ob man ein gutes Team bekommt oder nicht.
/flaɪ baɪ ðə siːt əv jʊər pænts/
(idiom) aus dem Bauch heraus entscheiden, improvisieren, ohne Plan handeln
Beispiel:
We didn't have a detailed plan, so we had to fly by the seat of our pants during the project.
Wir hatten keinen detaillierten Plan, also mussten wir während des Projekts aus dem Bauch heraus entscheiden.
/kætʃ ə breɪk/
(idiom) Glück haben, eine Chance bekommen
Beispiel:
After months of job searching, she finally caught a break and got an interview.
Nach Monaten der Jobsuche hatte sie endlich Glück und bekam ein Vorstellungsgespräch.
/straɪk ɡoʊld/
(idiom) Gold finden, sehr erfolgreich sein
Beispiel:
The small startup really struck gold with their new app.
Das kleine Startup hat mit seiner neuen App wirklich Gold gefunden.