Avatar of Vocabulary Set Niezdarny lub nieudolny

Zbiór słownictwa Niezdarny lub nieudolny w Charakter: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Niezdarny lub nieudolny' w 'Charakter' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

need (to have) your head examined

/niːd tə hæv jʊər hɛd ɪɡˈzæmɪnd/

(idiom) musieć się zbadać, być szalonym

Przykład:

If you think that's a good idea, you need your head examined.
Jeśli uważasz, że to dobry pomysł, musisz się zbadać.

out to lunch

/aʊt tə lʌntʃ/

(idiom) nieobecny duchem, szalony, ekscentryczny

Przykład:

He seems a bit out to lunch today, not really following the conversation.
Wydaje się dzisiaj trochę nieobecny, nie śledzi rozmowy.

space cadet

/ˈspeɪs ˌkæd.ət/

(idiom) kosmiczny kadet, marzyciel, rozkojarzony

Przykład:

He's such a space cadet, always daydreaming during meetings.
On jest takim kosmicznym kadetem, zawsze buja w obłokach podczas spotkań.

have two left feet

/hæv tuː lɛft fiːt/

(idiom) mieć dwie lewe nogi, być niezdarnym

Przykład:

I can't dance to save my life; I literally have two left feet.
Nie umiem tańczyć za nic w świecie; dosłownie mam dwie lewe nogi.

be all fingers and thumbs

/bi ɔl ˈfɪŋɡərz ænd θʌmz/

(idiom) być niezdarnym, mieć dwie lewe ręce

Przykład:

I'm usually good with crafts, but today I'm all fingers and thumbs.
Zazwyczaj jestem dobry w rękodziele, ale dzisiaj jestem niezdarny.

have a screw loose

/hæv ə skruː luːs/

(idiom) mieć coś z głową, być stukniętym

Przykład:

I think he might have a screw loose; he talks to himself all the time.
Myślę, że on może mieć coś z głową; cały czas rozmawia sam ze sobą.

a square peg (in a round hole)

/ə skwɛr pɛɡ (ɪn ə raʊnd hoʊl)/

(idiom) kwadratowy kołek w okrągłej dziurze, osoba niepasująca

Przykład:

He's always felt like a square peg in a round hole in his family of artists.
Zawsze czuł się jak kwadratowy kołek w okrągłej dziurze w swojej rodzinie artystów.

the odd one out

/ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/

(idiom) dziwny, wyjątek, odmieniec

Przykład:

In this group of fruits, the apple is the odd one out because all the others are berries.
W tej grupie owoców jabłko jest tym dziwnym, ponieważ wszystkie inne to jagody.

be on another planet

/bi ɑn əˈnʌðər ˈplænɪt/

(idiom) być na innej planecie, być nieobecnym duchem

Przykład:

He seems to be on another planet today, not paying attention to anything.
On wydaje się dzisiaj być na innej planecie, nie zwracając uwagi na nic.
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland