dash

US /dæʃ/
UK /dæʃ/
"dash" picture
1.

odrobina, szczypta

a small amount of something, especially a liquid food, added to something else

:
•
Add a dash of salt to the soup.
Dodaj odrobinę soli do zupy.
•
She put a dash of milk in her coffee.
Dodała odrobinę mleka do kawy.
:
smidgenhinttouchdroppinch
2.

myślnik, kreska

a horizontal stroke in writing or printing to mark a pause or break in sense or to represent omitted letters or words

:
•
Use a dash to separate the two clauses.
Użyj myślnika, aby oddzielić dwa zdania składowe.
•
The em dash is longer than the en dash.
Myślnik em dash jest dłuższy niż myślnik en dash.
:
hyphenstrokeline
3.

zryw, pęd

an act of running somewhere suddenly and quickly

:
•
He made a dash for the finish line.
Zrobił zryw do mety.
•
We made a quick dash to the car when it started raining.
Zrobiliśmy szybki zryw do samochodu, gdy zaczęło padać.
:
sprintrushboltrunscurry
1.

pędzić, zrywać się

run or travel somewhere in a great hurry

:
•
I must dash, I'm late for my appointment.
Muszę pędzić, spóźnię się na spotkanie.
•
He dashed out of the room.
Wypadł z pokoju.
:
rushhurryboltsprintscurry
2.

rozbić, rzucić z siłą

strike or throw (something) somewhere with great force

:
•
The waves dashed against the rocks.
Fale rozbijały się o skały.
•
He dashed the glass to the floor.
Rozbił szklankę o podłogę.
:
smashhurlthrowflingstrike
:
dashingdash offcut a dash