hint

US /hɪnt/
UK /hɪnt/
"hint" picture
1.

wskazówka, podpowiedź, aluzja

a slight or indirect suggestion or clue

:
•
She dropped a hint about what she wanted for her birthday.
Dała wskazówkę, co chciała na urodziny.
•
The detective found a crucial hint at the crime scene.
Detektyw znalazł kluczową wskazówkę na miejscu zbrodni.
:
cluesuggestioninklingindicationtip
2.

nutka, ślad, odrobina

a very small amount or trace of something

:
•
There was a hint of garlic in the sauce.
W sosie była nutka czosnku.
•
She detected a hint of sadness in his voice.
Wykryła nutkę smutku w jego głosie.
:
tracetouchdashsmidgentinge
1.

sugerować, wskazywać, dawać do zrozumienia

to suggest or indicate something indirectly or covertly

:
•
Are you hinting that I should leave?
Czy sugerujesz, że powinienem odejść?
•
The dark clouds hinted at an approaching storm.
Ciemne chmury wskazywały na zbliżającą się burzę.
:
suggestimplyinsinuatealludeintimate