Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa rush po polsku

Co oznacza rush po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

rush

US /rʌʃ/
UK /rʌʃ/
"rush" picture

Czasownik

1.

spieszyć się, pędzić

move with urgent haste

Przykład:
•
She had to rush to catch her train.
Musiała się spieszyć, żeby zdążyć na pociąg.
•
Don't rush your work; take your time.
Nie spiesz się z pracą; niech ci się nie spieszy.
Synonim:
hurry dash scurry hasten bolt
2.

przyspieszać, pędzić

cause to move or act with urgent haste

Przykład:
•
The doctor rushed the patient to the hospital.
Lekarz pospieszył pacjenta do szpitala.
•
They rushed the new product to market.
Wprowadzili nowy produkt na rynek w pośpiechu.
Synonim:
expedite accelerate hustle speed up

Rzeczownik

1.

pośpiech, napływ, szczyt

a sudden rapid movement toward something

Przykład:
•
There was a sudden rush of water from the broken pipe.
Nastąpił nagły wylew wody z pękniętej rury.
•
The morning rush hour is always chaotic.
Poranna godzina szczytu jest zawsze chaotyczna.
Synonim:
surge flow gush burst stream
2.

szał, popyt

a sudden, strong demand for a product or service

Przykład:
•
There was a huge rush for tickets to the concert.
Był ogromny szał na bilety na koncert.
•
The store experienced a holiday shopping rush.
Sklep doświadczył świątecznego szału zakupów.
Synonim:
surge demand boom flurry

Przymiotnik

pośpieszny, nagły

done with urgent haste and without due care

Przykład:
•
The report was a bit rush and contained some errors.
Raport był trochę pośpieszny i zawierał kilka błędów.
•
It was a rush decision, and we regretted it later.
To była pośpieszna decyzja i później tego żałowaliśmy.
Synonim:
hasty hurried quick rapid expeditious
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
rush hour