hurdle

US /ˈhɝː.dəl/
UK /ˈhɝː.dəl/
"hurdle" picture
1.

horde, hindernis

a barrier or obstacle over which a runner or horse must leap in a race

:
•
The athlete cleared the final hurdle with ease.
De atleet nam de laatste horde met gemak.
•
She tripped over a hurdle during the race.
Ze struikelde over een horde tijdens de race.
:
barrierobstaclefencejumpstumbling block
2.

hindernis, probleem

a difficulty or problem that one must overcome

:
•
Overcoming financial hurdles was their biggest challenge.
Het overwinnen van financiële hindernissen was hun grootste uitdaging.
•
The team faced several technical hurdles during development.
Het team stond tijdens de ontwikkeling voor verschillende technische hindernissen.
:
difficultyproblemchallengeimpedimentsetback
1.

overspringen, overwinnen

to jump over a hurdle or obstacle

:
•
The horse easily hurdled the fence.
Het paard sprong gemakkelijk over het hek.
•
She had to hurdle several small streams on her hike.
Ze moest tijdens haar wandeling verschillende kleine beekjes overspringen.
:
jumpleapvaultclearbound
2.

overwinnen, doorstaan

to overcome a difficulty or problem

:
•
They successfully hurdled all the bureaucratic obstacles.
Ze hebben met succes alle bureaucratische hindernissen overwonnen.
•
The company needs to hurdle the challenge of market saturation.
Het bedrijf moet de uitdaging van marktverzadiging overwinnen.
:
overcomeconquersurmounttackleresolve