homely
US /ˈhoʊm.li/
UK /ˈhoʊm.li/

1.
onaantrekkelijk, lelijk
unattractive in appearance
:
•
She felt homely next to her glamorous sister.
Ze voelde zich onaantrekkelijk naast haar glamoureuze zus.
•
The old house was rather homely, but it had a lot of character.
Het oude huis was nogal onaantrekkelijk, maar het had veel karakter.
2.
huiselijk, gezellig, eenvoudig
simple but cozy and comfortable, as in a home
:
•
The small cottage had a very homely feel.
Het kleine huisje had een heel huiselijk gevoel.
•
She prepared a homely meal for her guests.
Ze bereidde een huiselijke maaltijd voor haar gasten.