be at home
US /bi æt hoʊm/
UK /bi æt hoʊm/
1.
zich thuis voelen, op zijn gemak zijn
to be comfortable and relaxed in a particular place or situation
:
•
She always feels at home when she visits her grandmother's house.
Ze voelt zich altijd thuis als ze het huis van haar grootmoeder bezoekt.
•
Even though it was a new city, he quickly began to feel at home.
Hoewel het een nieuwe stad was, begon hij zich snel thuis te voelen.
2.
thuis zijn in, bekend zijn met
to be knowledgeable or proficient in a particular subject or area
:
•
He's an expert in ancient history; he's really at home with the subject.
Hij is een expert in oude geschiedenis; hij is echt thuis in het onderwerp.
•
She's always been at home with numbers and complex calculations.
Ze is altijd thuis geweest in cijfers en complexe berekeningen.