Betekenis van het woord "home is home, be it ever so homely" in het Nederlands
Wat betekent "home is home, be it ever so homely" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
home is home, be it ever so homely
US /hoʊm ɪz hoʊm, bi ɪt ˈɛvər soʊ ˈhoʊmli/
UK /hoʊm ɪz hoʊm, bi ɪt ˈɛvər soʊ ˈhoʊmli/
Idioom
1.
eigen haard is goud waard, oost west, thuis best
used to say that one's own home is the best place to be, even if it is very simple or plain
Voorbeeld:
•
After traveling for months, I realized that home is home, be it ever so homely.
Na maanden reizen besefte ik dat eigen haard goud waard is.
•
The cottage was small and old, but home is home, be it ever so homely.
Het huisje was klein en oud, maar eigen haard is goud waard.
Leer dit woord op Lingoland