Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord cock in het Nederlands

Wat betekent cock in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

cock

US /kɑːk/
UK /kɑːk/
"cock" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

haan

a male chicken

Voorbeeld:
•
The cock crowed loudly at dawn.
De haan kraaide luid bij zonsopgang.
•
We have a hen and a cock on our farm.
We hebben een kip en een haan op onze boerderij.
Synoniem:
rooster
2.

kraan

a tap or valve for controlling the flow of a liquid or gas

Voorbeeld:
•
Turn the cock to stop the water flow.
Draai de kraan om de waterstroom te stoppen.
•
The gas cock was leaking, causing a strong smell.
De gaskraan lekte, wat een sterke geur veroorzaakte.
Synoniem:
tapfaucetvalve
3.

lul, piemel

(vulgar slang) a penis

Voorbeeld:
•
He used a vulgar term for a penis, calling it a cock.
Hij gebruikte een vulgaire term voor een penis en noemde het een lul.
•
The rude man shouted a vulgar insult, including the word 'cock'.
De onbeschofte man schreeuwde een vulgaire belediging, inclusief het woord 'lul'.
Synoniem:
penisdickprick

Werkwoord

1.

kantelen, optrekken

to raise (the head or an arm) in a quick, alert way

Voorbeeld:
•
The dog cocked its head, listening intently.
De hond kantelde zijn kop, aandachtig luisterend.
•
He cocked his arm back, ready to throw the ball.
Hij trok zijn arm terug, klaar om de bal te gooien.
Synoniem:
tiltraiselift
2.

spannen

to set the hammer of (a firearm) ready for firing

Voorbeeld:
•
He carefully cocked the rifle before aiming.
Hij spande voorzichtig het geweer voordat hij mikte.
•
Make sure to cock the pistol before you shoot.
Zorg ervoor dat je het pistool spant voordat je schiet.
Synoniem:
primeloadprepare
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
cock-a-leekiecock up