Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord tap in het Nederlands

Wat betekent tap in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

tap

US /tæp/
UK /tæp/
"tap" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

kraan

a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled

Voorbeeld:
•
Please turn off the tap after washing your hands.
Draai de kraan dicht na het wassen van je handen.
•
The kitchen tap is leaking.
De keukenkraan lekt.
Synoniem:
faucetspigotvalve
2.

tik, klapje

a light blow or touch

Voorbeeld:
•
She felt a gentle tap on her shoulder.
Ze voelde een zachte tik op haar schouder.
•
He gave the door a quick tap.
Hij gaf de deur een snelle tik.
Synoniem:
patrapknocktouch

Werkwoord

1.

tikken, aantikken

strike lightly and quickly

Voorbeeld:
•
He began to tap his fingers on the table impatiently.
Hij begon ongeduldig met zijn vingers op tafel te tikken.
•
She tapped him on the shoulder to get his attention.
Ze tikte hem op de schouder om zijn aandacht te trekken.
Synoniem:
patrapknocktouch
2.

aftappen, aanboren

draw liquid from (a container or pipe)

Voorbeeld:
•
They tapped the maple trees for syrup.
Ze tapten de esdoorns af voor siroop.
•
The company plans to tap into new markets.
Het bedrijf is van plan nieuwe markten aan te boren.
Synoniem:
draindraw offexploitutilize
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
tap dancetap penalty