Kumpulan Kosakata Cepat atau Lambat dalam Waktu: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Cepat atau Lambat' dalam 'Waktu' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

watch the clock

/wɑtʃ ðə klɑk/

(idiom) melihat jam, menunggu jam pulang

Contoh:

He spends most of his afternoon just watching the clock.

Dia menghabiskan sebagian besar sorenya hanya dengan melihat jam.

on the spot

/ɑn ðə spɑt/

(idiom) saat itu juga, seketika, dalam posisi sulit

Contoh:

He had to make a decision on the spot.

Dia harus membuat keputusan saat itu juga.

time flies

/taɪm flaɪz/

(idiom) waktu berlalu begitu cepat, waktu terbang

Contoh:

It feels like just yesterday we started this project, but time flies when you're having fun.

Rasanya baru kemarin kita memulai proyek ini, tapi waktu berlalu begitu cepat saat kamu bersenang-senang.

at the drop of a hat

/æt ðə drɑp əv ə hæt/

(idiom) seketika itu juga, segera, tanpa ragu

Contoh:

She's always ready to go on an adventure at the drop of a hat.

Dia selalu siap untuk berpetualang seketika itu juga.

in a trice

/ɪn ə traɪs/

(idiom) dalam sekejap, dengan cepat

Contoh:

The magician made the rabbit disappear in a trice.

Pesulap membuat kelinci menghilang dalam sekejap.

in two shakes

/ɪn tuː ʃeɪks/

(idiom) dalam sekejap, dengan cepat

Contoh:

I'll be there in two shakes.

Aku akan sampai dalam sekejap.

on a dime

/ɑn ə daɪm/

(idiom) dengan sangat cepat, dalam ruang yang sangat kecil

Contoh:

The sports car can turn on a dime.

Mobil sport itu bisa berbelok dengan sangat cepat.

(right) out of the gate

/raɪt aʊt əv ðə ɡeɪt/

(idiom) sejak awal, segera

Contoh:

The new software had problems right out of the gate.

Perangkat lunak baru itu bermasalah sejak awal.

at a (single) stroke

/æt ə ˈsɪŋɡəl stroʊk/

(idiom) dalam satu tindakan, sekaligus

Contoh:

He solved all the problems at a single stroke.

Dia menyelesaikan semua masalah dalam satu tindakan.

it's now or never

/ɪts naʊ ɔr ˈnɛvər/

(idiom) sekarang atau tidak sama sekali

Contoh:

If you want to apply for that scholarship, it's now or never.

Jika kamu ingin melamar beasiswa itu, sekarang atau tidak sama sekali.

time will tell

/taɪm wɪl tɛl/

(idiom) waktu yang akan menjawab, waktu akan membuktikan

Contoh:

We don't know if the new strategy will work, only time will tell.

Kita tidak tahu apakah strategi baru ini akan berhasil, hanya waktu yang akan menjawabnya.

cold turkey

/ˌkoʊld ˈtɜːr.ki/

(idiom) secara tiba-tiba, mendadak, seketika

Contoh:

He quit smoking cold turkey after 20 years.

Dia berhenti merokok secara tiba-tiba setelah 20 tahun.

in the blink of an eye

/ɪn ðə blɪŋk əv ən aɪ/

(idiom) dalam sekejap mata, sangat cepat

Contoh:

The magician made the rabbit disappear in the blink of an eye.

Pesulap membuat kelinci menghilang dalam sekejap mata.

(right) off the bat

/ˈraɪt ɔf ðə bæt/

(idiom) segera, langsung, sejak awal

Contoh:

I knew right off the bat that something was wrong.

Saya tahu segera ada yang salah.

by degrees

/baɪ dɪˈɡriːz/

(idiom) sedikit demi sedikit, secara bertahap

Contoh:

The patient's health improved by degrees.

Kesehatan pasien membaik sedikit demi sedikit.