Ensemble de vocabulaire Optimiste dans Comportement, attitude et approche : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Optimiste' dans 'Comportement, attitude et approche' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

never say die

/ˈnev.ər seɪ daɪ/

(idiom) ne jamais s'avouer vaincu, ne jamais baisser les bras

Exemple:

It looks like we're losing, but never say die!

On dirait qu'on perd, mais il ne faut jamais s'avouer vaincu !

never say never

/ˈnev.ər seɪ ˈnev.ər/

(idiom) il ne faut jamais dire jamais

Exemple:

I thought I'd never move back home, but never say never.

Je pensais que je ne reviendrais jamais vivre chez moi, mais il ne faut jamais dire jamais.

nothing so bad, as not to be good for something

/ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd, æz nɑːt tuː biː ɡʊd fɔːr ˈsʌm.θɪŋ/

(idiom) à quelque chose malheur est bon

Exemple:

I lost my job, but I finally had time to start my own business; there is nothing so bad, as not to be good for something.

J'ai perdu mon travail, mais j'ai enfin eu le temps de lancer mon entreprise ; à quelque chose malheur est bon.

nothing so bad but might have been worse

/ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/

(idiom) à quelque chose malheur est bon, cela aurait pu être pire

Exemple:

I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.

J'ai perdu mon portefeuille, mais à quelque chose malheur est bon ; au moins, j'ai encore mon téléphone.

there is always room at the top

/ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz rum æt ðə tɑp/

(idiom) il y a toujours de la place au sommet

Exemple:

Don't be discouraged by the competition; remember, there is always room at the top.

Ne vous laissez pas décourager par la concurrence ; n'oubliez pas qu'il y a toujours de la place au sommet.

tomorrow is another day

/təˈmɔːr.oʊ ɪz əˈnʌð.ɚ deɪ/

(idiom) demain est un autre jour

Exemple:

I didn't finish the report, but tomorrow is another day.

Je n'ai pas fini le rapport, mais demain est un autre jour.

watch the doughnut and not the hole

/wɑːtʃ ðə ˈdoʊ.nʌt ænd nɑːt ðə hoʊl/

(idiom) regarder le bon côté des choses, se concentrer sur l'acquis

Exemple:

I know the salary isn't perfect, but watch the doughnut and not the hole; the benefits are amazing.

Je sais que le salaire n'est pas parfait, mais regarde le bon côté des choses ; les avantages sont incroyables.

while there's life, there's hope

/waɪl ðɛrz laɪf, ðɛrz hoʊp/

(idiom) tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir

Exemple:

The doctors said the recovery would be difficult, but while there's life, there's hope.

Les médecins ont dit que le rétablissement serait difficile, mais tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

hope springs eternal

/hoʊp sprɪŋz ɪˈtɜːrnəl/

(idiom) l'espoir fait vivre

Exemple:

Even after the third rejection, he applied again; hope springs eternal.

Même après le troisième refus, il a postulé à nouveau ; l'espoir fait vivre.

hope is a good breakfast, but it is a bad supper

/hoʊp ɪz ə ɡʊd ˈbrɛkfəst, bʌt ɪt ɪz ə bæd ˈsʌpər/

(idiom) l'espoir est un bon petit-déjeuner, mais un mauvais souper

Exemple:

You need a real plan for your business because hope is a good breakfast, but it is a bad supper.

Tu as besoin d'un vrai plan pour ton entreprise car l'espoir est un bon petit-déjeuner, mais un mauvais souper.

if it were not for hopes, the heart would break

/ɪf ɪt wɜːr nɑːt fɔːr hoʊps, ðə hɑːrt wʊd breɪk/

(idiom) si ce n'était l'espoir, le cœur se briserait

Exemple:

Even in the darkest moments of the war, people kept going; if it were not for hopes, the heart would break.

Même aux moments les plus sombres de la guerre, les gens continuaient ; s'il n'y avait pas d'espoir, le cœur se briserait.