Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot thin en français

Que signifie thin en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

thin

US /θɪn/
UK /θɪn/
"thin" picture

Adjectif

1.

mince, fin

having a small distance between opposite sides or surfaces

Exemple:
•
The book has a thin cover.
Le livre a une couverture mince.
•
She wore a thin coat in the cold weather.
Elle portait un manteau fin par temps froid.
Synonyme:
slender narrow
Antonyme:
thick
2.

mince, maigre

having little or no fat; lean or skinny

Exemple:
•
He was a tall, thin man.
C'était un homme grand et mince.
•
After her illness, she became very thin.
Après sa maladie, elle est devenue très mince.
Synonyme:
lean skinny slender
Antonyme:
fat chubby
3.

liquide, dilué

not dense or concentrated; diluted

Exemple:
•
The soup was too thin and watery.
La soupe était trop liquide et aqueuse.
•
The paint was too thin to cover the wall properly.
La peinture était trop liquide pour bien couvrir le mur.
Synonyme:
watery diluted sparse
Antonyme:
thick dense concentrated

Verbe

diluer, éclaircir

make or become less thick, dense, or concentrated

Exemple:
•
You need to thin the paint with a little water.
Vous devez diluer la peinture avec un peu d'eau.
•
The crowd began to thin out as the rain started.
La foule a commencé à s'éclaircir quand la pluie a commencé.
Synonyme:
dilute water down attenuate
Antonyme:
thicken concentrate

Adverbe

finement, mincement

in a way that results in a small distance between opposite sides or surfaces

Exemple:
•
Cut the vegetables very thin.
Coupez les légumes très finement.
•
The ice was spread thin across the pond.
La glace était étalée finement sur l'étang.
Synonyme:
finely sparsely
Antonyme:
thickly
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
be as thin as a rake be thin on top into thin air thin on the ground through thick and thin out of thin air spread yourself too thin