be as thin as a rake
US /bi æz θɪn æz ə reɪk/
UK /bi æz θɪn æz ə reɪk/
1.
maigre comme un clou, très maigre
to be extremely thin
:
•
After his illness, he was as thin as a rake.
Après sa maladie, il était maigre comme un clou.
•
She eats a lot but still manages to be as thin as a rake.
Elle mange beaucoup mais arrive toujours à être maigre comme un clou.