thin on the ground
US /θɪn ɑn ðə ɡraʊnd/
UK /θɪn ɑn ðə ɡraʊnd/
1.
rare, peu nombreux
present in small numbers or amounts; scarce
:
•
Good mechanics are thin on the ground these days.
Les bons mécaniciens sont rares de nos jours.
•
Opportunities for promotion are thin on the ground in this company.
Les opportunités de promotion sont rares dans cette entreprise.