Signification du mot diluted en français

Que signifie diluted en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

diluted

US /daɪˈluːtɪd/
UK /daɪˈljuːtɪd/

Adjectif

1.

dilué

made weaker by the addition of water or another solvent

Exemple:
The juice was too strong, so I diluted it with water.
Le jus était trop fort, alors je l'ai dilué avec de l'eau.
Always use diluted bleach for cleaning.
Utilisez toujours de l'eau de Javel diluée pour le nettoyage.
2.

dilué, atténué

(of a color) made lighter or less intense

Exemple:
The artist used a diluted blue to create a softer sky.
L'artiste a utilisé un bleu dilué pour créer un ciel plus doux.
The strong sunlight made the colors of the painting appear diluted.
La forte lumière du soleil a fait paraître les couleurs de la peinture diluées.
3.

dilué, affaibli

(of a concept or idea) weakened or reduced in quality or value

Exemple:
The original message was diluted by too many interpretations.
Le message original a été dilué par trop d'interprétations.
His authority was diluted by the new management structure.
Son autorité a été diluée par la nouvelle structure de gestion.
Mot Associé: