hammer

US /ˈhæm.ɚ/
UK /ˈhæm.ɚ/
"hammer" picture
1.

marteau

a tool with a heavy metal head mounted at right angles to a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.

:
•
He used a hammer to nail the boards together.
Il a utilisé un marteau pour clouer les planches ensemble.
•
The carpenter always keeps his hammer close by.
Le charpentier garde toujours son marteau à portée de main.
:
malletgavelmaul
2.

chien (arme à feu)

the part of a firearm that strikes the primer or firing pin to detonate the charge.

:
•
He pulled back the hammer of the pistol.
Il a tiré le chien du pistolet en arrière.
•
The gun's hammer clicked into place.
Le chien du pistolet s'est mis en place.
1.

marteler, frapper

hit or strike (something) with a hammer or with the hand or foot.

:
•
He began to hammer at the door.
Il a commencé à marteler la porte.
•
The blacksmith hammered the hot metal into shape.
Le forgeron a martelé le métal chaud pour lui donner forme.
:
strikehitpoundbeatthump
:
hammeredhammer outclaw hammerhammer throwhammer away atbe/go at it hammer and tongs