Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot flick en français

Que signifie flick en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

flick

US /flɪk/
UK /flɪk/
"flick" picture

Nom

1.

coup, mouvement rapide

a sudden quick movement

Exemple:
•
With a quick flick of the wrist, he sent the ball flying.
D'un rapide coup de poignet, il envoya le ballon voler.
•
She gave her hair a casual flick.
Elle donna à ses cheveux un coup désinvolte.
Synonyme:
snap twitch jerk flip swish
2.

tape, chiquenaude

a light, quick blow or touch

Exemple:
•
He gave the cat a gentle flick on the nose.
Il donna au chat une légère tape sur le nez.
•
A flick of the finger sent the coin spinning.
Un coup de doigt fit tourner la pièce.
Synonyme:
tap poke nudge pat dab
3.

film, cinéma

(informal) a movie or film

Exemple:
•
Let's go see a flick tonight.
Allons voir un film ce soir.
•
That was a great flick, I really enjoyed it.
C'était un super film, je l'ai vraiment apprécié.
Synonyme:
movie film picture cinema

Verbe

1.

chasser, agiter

to make a sudden quick movement

Exemple:
•
He flicked the dust off his jacket.
Il chassa la poussière de sa veste.
•
She flicked her wrist to open the fan.
Elle agita son poignet pour ouvrir l'éventail.
Synonyme:
snap twitch jerk flip swish
2.

jeter, enlever

to hit or remove with a light, quick blow

Exemple:
•
He flicked the ash into the ashtray.
Il jeta la cendre dans le cendrier.
•
She flicked a crumb off her dress.
Elle enleva une miette de sa robe.
Synonyme:
tap brush knock swat dab
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
chick flick flick through