Nghĩa của từ "the gloves are off" trong tiếng Việt.
"the gloves are off" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the gloves are off
US /ðə ɡlʌvz ɑːr ɔːf/
UK /ðə ɡlʌvz ɑːr ɔːf/
Thành ngữ
1.
không còn giữ kẽ, không khoan nhượng
used to say that people are ready to fight or compete seriously and aggressively
Ví dụ:
•
After weeks of negotiations, the gloves are off and both sides are ready for a tough battle.
Sau nhiều tuần đàm phán, không còn giữ kẽ nữa và cả hai bên đều sẵn sàng cho một trận chiến khó khăn.
•
When it comes to winning this contract, the gloves are off.
Khi nói đến việc giành được hợp đồng này, không còn giữ kẽ nữa.
Học từ này tại Lingoland