put someone on a pedestal

US /pʊt ˈsʌm.wʌn ɑn ə ˈpɛd.ə.stəl/
UK /pʊt ˈsʌm.wʌn ɑn ə ˈpɛd.ə.stəl/
"put someone on a pedestal" picture
1.

tôn sùng ai đó, thần tượng ai đó

to admire someone so much that you think they are perfect

:
It's not healthy to put someone on a pedestal; everyone has flaws.
Không lành mạnh khi tôn sùng ai đó; ai cũng có khuyết điểm.
She used to put her older brother on a pedestal, but now she sees him more realistically.
Cô ấy từng tôn sùng anh trai mình, nhưng giờ cô ấy nhìn anh ấy thực tế hơn.