pull

US /pʊl/
UK /pʊl/
"pull" picture
1.

kéo, lôi

exert force on (someone or something) so as to cause movement toward oneself or the source of the force

:
•
She tried to pull the heavy door open.
Cô ấy cố gắng kéo cánh cửa nặng ra.
•
The dog kept pulling on its leash.
Con chó cứ kéo dây xích của nó.
:
dragtughaultowyank
:
push
2.

gỡ, nhổ

remove (something) from a place or position

:
•
He managed to pull a splinter from his finger.
Anh ấy đã gỡ được một mảnh dằm ra khỏi ngón tay.
•
The dentist had to pull out a tooth.
Nha sĩ phải nhổ một cái răng.
:
extractwithdrawremovetake out
3.

thu hút, lôi cuốn

attract (someone) or draw (something) toward oneself or itself

:
•
The new exhibit is sure to pull in a large crowd.
Triển lãm mới chắc chắn sẽ thu hút một lượng lớn khán giả.
•
His charisma always seems to pull people towards him.
Sức hút của anh ấy dường như luôn thu hút mọi người về phía anh ấy.
:
attractdrawlureenticebeckon
1.

cú kéo, sự kéo

an act of pulling something

:
•
Give the rope a strong pull.
Hãy kéo sợi dây thật mạnh.
•
He felt a sudden pull on his arm.
Anh ấy cảm thấy một cú kéo bất ngờ vào cánh tay.
:
tugyankjerkheave
:
push
2.

sức hút, ảnh hưởng

the power or ability to attract or influence people

:
•
The celebrity has a lot of pull with the younger generation.
Người nổi tiếng có rất nhiều sức hút đối với thế hệ trẻ.
•
He used his political pull to get the project approved.
Anh ấy đã sử dụng ảnh hưởng chính trị của mình để dự án được phê duyệt.
:
influenceswaycloutleveragepower
:
pull inpull onpull outpull overpull uppull downpull off