Nghĩa của từ "Pandora's box" trong tiếng Việt
"Pandora's box" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
Pandora's box
US /pænˌdɔːr.əz ˈbɑːks/
UK /pænˌdɔː.rəz ˈbɒks/
Thành ngữ
hộp Pandora, nguồn gốc của rắc rối
a source of extensive unforeseen troubles or problems
Ví dụ:
•
Opening up that old investigation would be like opening Pandora's box.
Mở lại cuộc điều tra cũ đó sẽ giống như mở hộp Pandora.
•
Reforming the healthcare system could open a Pandora's box of new problems.
Cải cách hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể mở ra một hộp Pandora đầy rẫy những vấn đề mới.
Từ đồng nghĩa:
Từ liên quan: