paint the town red

US /peɪnt ðə taʊn rɛd/
UK /peɪnt ðə taʊn rɛd/
"paint the town red" picture
1.

đi chơi xả láng, ăn mừng tưng bừng

to go out and celebrate in a lively, noisy way

:
After finishing their exams, the students decided to paint the town red.
Sau khi hoàn thành kỳ thi, các sinh viên quyết định đi chơi xả láng.
It's my birthday, let's go out and paint the town red!
Hôm nay là sinh nhật tôi, hãy ra ngoài và đi chơi xả láng!