divide and conquer
US /dɪˈvaɪd ænd ˈkɑːŋkər/
UK /dɪˈvaɪd ænd ˈkɑːŋkər/
1.
chia để trị
a strategy of breaking a large problem or task into smaller, more manageable parts to solve them more easily, or a political strategy of maintaining control over a population by encouraging internal divisions and conflicts
:
•
To tackle the complex project, we decided to divide and conquer by assigning different teams to specific modules.
Để giải quyết dự án phức tạp, chúng tôi quyết định chia để trị bằng cách giao các nhóm khác nhau cho các mô-đun cụ thể.
•
The dictator used a divide and conquer strategy to prevent any unified opposition from forming.
Kẻ độc tài đã sử dụng chiến lược chia để trị để ngăn chặn bất kỳ sự phản đối thống nhất nào hình thành.