crocodile tears
US /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/
UK /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/

1.
nước mắt cá sấu, nước mắt giả tạo
insincere tears or a hypocritical show of sorrow or sympathy
:
•
She shed crocodile tears for her ex-husband, but no one believed her.
Cô ấy đã rơi nước mắt cá sấu cho chồng cũ, nhưng không ai tin cô ấy.
•
His apology was nothing but crocodile tears; he didn't mean a word of it.
Lời xin lỗi của anh ta chẳng qua là nước mắt cá sấu; anh ta không hề có ý đó.