be sitting pretty
US /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
UK /bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
1.
sống sung sướng, ở trong tình thế thuận lợi, có cuộc sống tốt đẹp
to be in a very good or advantageous situation
:
•
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
Sau khi trúng số, cô ấy sẽ sống sung sướng suốt phần đời còn lại.
•
With his new promotion, he'll be sitting pretty with a higher salary and more benefits.
Với sự thăng chức mới, anh ấy sẽ ở trong tình thế thuận lợi với mức lương cao hơn và nhiều phúc lợi hơn.