be in the cards
US /bi ɪn ðə kɑrdz/
UK /bi ɪn ðə kɑrdz/

1.
sẽ xảy ra, có khả năng xảy ra, được định trước
to be likely or destined to happen
:
•
It looks like a promotion might be in the cards for her this year.
Có vẻ như một sự thăng chức có thể sẽ xảy ra với cô ấy trong năm nay.
•
With their current performance, a championship is definitely in the cards.
Với phong độ hiện tại của họ, chức vô địch chắc chắn sẽ xảy ra.