Vokabelsammlung Vereinigen in Gesellschaft, Recht & Politik: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Vereinigen' in 'Gesellschaft, Recht & Politik' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/ˈjuː.nə.t̬i ɪz streŋθ/
(idiom) Einigkeit macht stark, Zusammenhalt ist Stärke
Beispiel:
The team realized that unity is strength during the final minutes of the game.
Das Team erkannte in den letzten Minuten des Spiels, dass Einigkeit stark macht.
united we stand, divided we fall
/juːˈnaɪ.tɪd wi stænd dɪˈvaɪ.dɪd wi fɔːl/
(idiom) Einigkeit macht stark
Beispiel:
We must work together to win this election; united we stand, divided we fall.
Wir müssen zusammenarbeiten, um diese Wahl zu gewinnen; einig sind wir stark, zerstritten gehen wir unter.
when spider webs unite, they can tie up a lion
/wen ˈspaɪ.dər webz juːˈnaɪt, ðeɪ kæn taɪ ʌp ə ˈlaɪ.ən/
(idiom) Einigkeit macht stark
Beispiel:
The community organized a protest against the corporation, proving that when spider webs unite, they can tie up a lion.
Die Gemeinschaft organisierte einen Protest gegen den Konzern und bewies, dass wenn Spinnennetze sich vereinen, sie einen Löwen fesseln können.
the voice of the people is the voice of God
/ðə vɔɪs əv ðə ˈpipəl ɪz ðə vɔɪs əv ɡɑd/
(idiom) Volkes Stimme ist Gottes Stimme
Beispiel:
The politician argued that the election results proved that the voice of the people is the voice of God.
Der Politiker argumentierte, dass die Wahlergebnisse bewiesen, dass die Stimme des Volkes die Stimme Gottes ist.
the enemy of your enemy is your friend
/ði ˈɛn.ə.mi ʌv jɔːr ˈɛn.ə.mi ɪz jɔːr frɛnd/
(idiom) der Feind meines Feindes ist mein Freund
Beispiel:
The two rival companies formed an alliance to fight the new regulations, proving that the enemy of your enemy is your friend.
Die beiden konkurrierenden Unternehmen schlossen ein Bündnis gegen die neuen Vorschriften und bewiesen damit, dass der Feind deines Feindes dein Freund ist.
/ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
(idiom) den Seinen gibt's der Teufel
Beispiel:
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
Er hat bei den Steuern betrogen und wurde nie erwischt; ich schätze, den Seinen gibt's der Teufel.