Avatar of Vocabulary Set Verlierer

Vokabelsammlung Verlierer in Verlust: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Verlierer' in 'Verlust' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

lame duck

/leɪm dʌk/

(noun) lahme Ente, Amtsträger ohne Einfluss, Flop

Beispiel:

The president became a lame duck after losing the election.
Der Präsident wurde nach der Wahlniederlage zu einer lahmen Ente.

blind alley

/blaɪnd ˈæl.i/

(noun) Sackgasse, Ausweglosigkeit

Beispiel:

We drove down a blind alley and had to turn around.
Wir fuhren in eine Sackgasse und mussten umkehren.

dead loss

/dɛd lɔs/

(idiom) Totalausfall, nutzlos, hoffnungsloser Fall

Beispiel:

This old car is a complete dead loss; it keeps breaking down.
Dieses alte Auto ist ein kompletter Totalausfall; es geht ständig kaputt.

a losing battle

/ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/

(idiom) ein verlorener Kampf, eine aussichtslose Sache

Beispiel:

Trying to convince him is a losing battle; he never changes his mind.
Ihn zu überzeugen ist ein verlorener Kampf; er ändert nie seine Meinung.

be done for

/bi dʌn fɔr/

(idiom) erledigt sein, hinüber sein

Beispiel:

If the police find out, we'll be done for.
Wenn die Polizei es herausfindet, sind wir erledigt.

not have a prayer

/nɑt hæv ə prɛr/

(idiom) keine Chance haben, keine Aussicht auf Erfolg haben

Beispiel:

Without proper funding, our project doesn't have a prayer.
Ohne angemessene Finanzierung hat unser Projekt keine Chance.

the end of the line

/ðɪ ˈɛnd əv ðə laɪn/

(idiom) das Ende der Fahnenstange, das Ende des Weges

Beispiel:

After years of struggling, he realized he had reached the end of the line with his business.
Nach Jahren des Kampfes erkannte er, dass er mit seinem Geschäft am Ende der Fahnenstange angelangt war.

no dice

/noʊ daɪs/

(idiom) keine Chance, geht nicht, zwecklos

Beispiel:

I tried to convince him, but it was no dice.
Ich habe versucht, ihn zu überzeugen, aber keine Chance.

go down the tubes

/ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/

(idiom) den Bach runtergehen, scheitern, ruiniert werden

Beispiel:

The company started to go down the tubes after the scandal.
Das Unternehmen begann nach dem Skandal den Bach runterzugehen.

go down like a lead balloon

/ɡoʊ daʊn laɪk ə liːd bəˈluːn/

(idiom) überhaupt nicht gut ankommen, ein totaler Reinfall sein

Beispiel:

His joke about the boss went down like a lead balloon at the office party.
Sein Witz über den Chef kam überhaupt nicht gut an auf der Büroparty.
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen