Avatar of Vocabulary Set Perdente

Insieme di vocabolario Perdente in Sconfitta: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Perdente' in 'Sconfitta' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

lame duck

/leɪm dʌk/

(noun) anatra zoppa, funzionario uscente, fallimento

Esempio:

The president became a lame duck after losing the election.
Il presidente è diventato un'anatra zoppa dopo aver perso le elezioni.

blind alley

/blaɪnd ˈæl.i/

(noun) vicolo cieco, cul-de-sac, impasse

Esempio:

We drove down a blind alley and had to turn around.
Abbiamo percorso un vicolo cieco e abbiamo dovuto fare inversione.

dead loss

/dɛd lɔs/

(idiom) perdita totale, fallimento completo, inutile

Esempio:

This old car is a complete dead loss; it keeps breaking down.
Questa vecchia macchina è una perdita totale; continua a rompersi.

a losing battle

/ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/

(idiom) una battaglia persa, una causa persa

Esempio:

Trying to convince him is a losing battle; he never changes his mind.
Cercare di convincerlo è una battaglia persa; non cambia mai idea.

be done for

/bi dʌn fɔr/

(idiom) essere finito, essere spacciato

Esempio:

If the police find out, we'll be done for.
Se la polizia lo scopre, saremo finiti.

not have a prayer

/nɑt hæv ə prɛr/

(idiom) non avere alcuna possibilità, non avere speranze

Esempio:

Without proper funding, our project doesn't have a prayer.
Senza finanziamenti adeguati, il nostro progetto non ha alcuna possibilità.

the end of the line

/ðɪ ˈɛnd əv ðə laɪn/

(idiom) la fine della corsa, il capolinea

Esempio:

After years of struggling, he realized he had reached the end of the line with his business.
Dopo anni di lotta, si rese conto di essere arrivato alla fine della corsa con la sua attività.

no dice

/noʊ daɪs/

(idiom) niente da fare, impossibile, non c'è verso

Esempio:

I tried to convince him, but it was no dice.
Ho provato a convincerlo, ma niente da fare.

go down the tubes

/ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/

(idiom) andare a rotoli, fallire completamente, rovinarsi

Esempio:

The company started to go down the tubes after the scandal.
L'azienda ha iniziato ad andare a rotoli dopo lo scandalo.

go down like a lead balloon

/ɡoʊ daʊn laɪk ə liːd bəˈluːn/

(idiom) fare un fiasco, essere un fallimento totale

Esempio:

His joke about the boss went down like a lead balloon at the office party.
La sua battuta sul capo fu un fiasco totale alla festa in ufficio.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland