Bedeutung des Wortes tide auf Deutsch
Was bedeutet tide auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
tide
US /taɪd/
UK /taɪd/
Substantiv
1.
Gezeiten, Flut
the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.
Beispiel:
•
The tide is coming in, so the beach will soon be covered.
Die Gezeiten kommen herein, daher wird der Strand bald bedeckt sein.
•
We need to check the tide times before we go fishing.
Wir müssen die Gezeitenzeiten überprüfen, bevor wir angeln gehen.
2.
Welle, Trend, Strömung
a powerful surge of feeling or trend of events.
Beispiel:
•
There was a rising tide of public opinion against the new policy.
Es gab eine steigende Welle der öffentlichen Meinung gegen die neue Politik.
•
The company managed to turn the tide of declining sales.
Das Unternehmen schaffte es, die Wende bei den sinkenden Verkaufszahlen herbeizuführen.
Verb
1.
überbrücken, helfen
to carry (someone or something) over a difficulty or period of time.
Beispiel:
•
The emergency funds helped to tide them over until their next paycheck.
Die Notfallgelder halfen ihnen, die Zeit bis zum nächsten Gehalt zu überbrücken.
•
A small loan will tide me over until I find a new job.
Ein kleiner Kredit wird mir über die Runden helfen, bis ich einen neuen Job finde.
Synonym:
Dieses Wort bei Lingoland lernen