set off

US /set ˈɔːf/
UK /set ˈɔːf/
"set off" picture
1.

aufbrechen, losfahren

to start a journey

:
•
We decided to set off early to avoid traffic.
Wir beschlossen, früh aufzubrechen, um den Verkehr zu vermeiden.
•
They set off on their adventure with great excitement.
Sie brachen mit großer Begeisterung zu ihrem Abenteuer auf.
:
departembarkleavestart outhead off
2.

auslösen, verursachen, in Gang setzen

to cause something to happen or begin

:
•
The loud noise set off the car alarm.
Das laute Geräusch löste den Autoalarm aus.
•
His comments set off a heated debate.
Seine Kommentare lösten eine hitzige Debatte aus.
:
triggeractivateinitiatesparkprovoke
3.

zünden, sprengen

to make something, especially a bomb, explode

:
•
The engineers carefully set off the old bridge with explosives.
Die Ingenieure sprengten die alte Brücke vorsichtig mit Sprengstoff.
•
The fireworks were set off at midnight.
Das Feuerwerk wurde um Mitternacht gezündet.
:
detonateexplodeigniteblast
:
settingsetset-toset onset inoffoff and on