provoke
US /prəˈvoʊk/
UK /prəˈvoʊk/
1.
provozieren, herausfordern, anregen
stimulate or incite (someone) to do or feel something, especially by arousing anger in them
:
•
His rude comments provoked her to anger.
Seine unhöflichen Kommentare provozierten sie zur Wut.
•
The politician's speech was designed to provoke a strong reaction from the public.
Die Rede des Politikers sollte eine starke Reaktion der Öffentlichkeit provozieren.
2.
provozieren, ärgern
deliberately make (someone) angry or annoyed
:
•
He tried to provoke me into an argument.
Er versuchte, mich zu einem Streit zu provozieren.
•
Don't provoke the dog, it might bite.
Provoziere den Hund nicht, er könnte beißen.
3.
verursachen, auslösen
cause a strong reaction, especially a negative one
:
•
The new policy is likely to provoke widespread protests.
Die neue Politik wird wahrscheinlich weitreichende Proteste provozieren.
•
His comments provoked a storm of criticism.
Seine Kommentare provozierten einen Sturm der Kritik.