blast
US /blæst/
UK /blæst/
1.
Explosion, Druckwelle
a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion
:
•
The explosion sent a powerful blast through the building.
Die Explosion sandte eine starke Druckwelle durch das Gebäude.
•
The sudden blast of air knocked him off his feet.
Der plötzliche Luftstoß warf ihn von den Füßen.
2.
3.
Heidenspaß, Erfolg
a very enjoyable experience or party
:
•
We had a real blast at the concert last night.
Wir hatten gestern Abend einen echten Heidenspaß beim Konzert.
•
The party was a total blast!
Die Party war ein voller Erfolg!
1.
sprengen, explodieren lassen
to destroy or break apart with explosives
:
•
They plan to blast the old building to make way for a new one.
Sie planen, das alte Gebäude zu sprengen, um Platz für ein neues zu schaffen.
•
The miners used dynamite to blast through the rock.
Die Bergleute benutzten Dynamit, um den Felsen zu sprengen.
2.
blasen, spielen
to make a loud noise, especially with a horn or whistle
:
•
The referee will blast his whistle to start the game.
Der Schiedsrichter wird seine Pfeife blasen, um das Spiel zu beginnen.
•
The band began to blast out their latest hit.
Die Band begann, ihren neuesten Hit zu spielen.
3.
verreißen, anblaffen
to criticize someone or something severely
:
•
The critics blasted the new movie for its weak plot.
Die Kritiker verrissen den neuen Film wegen seiner schwachen Handlung.
•
He was blasted by his boss for missing the deadline.
Er wurde von seinem Chef angeblafft, weil er die Frist verpasst hatte.