pour

US /pɔːr/
UK /pɔːr/
"pour" picture
1.

strömen, gießen

to flow rapidly in a steady stream

:
•
Water poured from the broken pipe.
Wasser strömte schnell aus dem kaputten Rohr.
•
The crowd poured into the stadium.
Die Menge strömte ins Stadion.
:
streamflowgushspurtcascade
2.

gießen, schenken

to cause (a liquid) to flow from a container in a steady stream

:
•
She poured the milk into the glass.
Sie goss die Milch ins Glas.
•
He poured himself a cup of coffee.
Er schenkte sich eine Tasse Kaffee ein.
:
decantdispensetipempty
3.

schütten, gießen

to rain heavily

:
•
It's pouring outside, so take an umbrella.
Es schüttet draußen, nimm also einen Regenschirm mit.
•
The rain poured down all night.
Der Regen strömte die ganze Nacht herunter.
:
rain cats and dogsteembucket down
1.

Strom, Regen

a continuous flow of liquid or people

:
•
There was a steady pour of customers into the store.
Es gab einen stetigen Strom von Kunden in den Laden.
•
The heavy pour of rain made driving difficult.
Der starke Regen machte das Fahren schwierig.
:
flowstreamgushrushtorrent
:
pour intopour scorn onpour outpour oil on troubled waterspour/throw cold water onpour your heart out