pour out
US /pɔːr aʊt/
UK /pɔːr aʊt/
1.
ausschütten, ausdrücken
to express one's feelings or thoughts freely and fully
:
•
She needed to pour out her heart to a friend.
Sie musste ihr Herz einem Freund ausschütten.
•
He would often pour out his frustrations in his diary.
Er schüttete oft seine Frustrationen in sein Tagebuch.
2.
ausgießen, schütten
to cause a liquid to flow out of a container
:
•
He began to pour out the water from the bucket.
Er begann, das Wasser aus dem Eimer auszugießen.
•
The machine will automatically pour out the correct amount of coffee.
Die Maschine wird automatisch die richtige Menge Kaffee ausgießen.