hire

US /haɪr/
UK /haɪr/
"hire" picture
1.

einstellen, anheuern

to employ someone for wages

:
The company decided to hire a new marketing manager.
Das Unternehmen beschloss, einen neuen Marketingmanager zu einstellen.
We need to hire more staff to handle the increased workload.
Wir müssen mehr Personal einstellen, um die erhöhte Arbeitsbelastung zu bewältigen.
2.

mieten

to obtain the temporary use of (something) for an agreed payment

:
We decided to hire a car for our vacation.
Wir beschlossen, ein Auto für unseren Urlaub zu mieten.
You can hire bicycles at the park entrance.
Sie können Fahrräder am Parkeingang mieten.
1.

Einstellung, Miete

an act of employing someone or renting something

:
The company announced a new hire for the executive position.
Das Unternehmen kündigte eine neue Einstellung für die Führungsposition an.
The car hire service was very efficient.
Der Automietservice war sehr effizient.