hired gun
US /ˈhaɪərd ˌɡʌn/
UK /ˈhaɪərd ˌɡʌn/

1.
Söldner, Auftragskiller, bezahlter Experte
a person whose services can be bought, especially a mercenary or assassin
:
•
The company brought in a hired gun to deal with their legal troubles.
Das Unternehmen holte einen Söldner, um ihre rechtlichen Probleme zu lösen.
•
He was known as a hired gun, always ready to take on dangerous assignments for a price.
Er war als Söldner bekannt, immer bereit, gefährliche Aufträge gegen Bezahlung anzunehmen.