Bedeutung des Wortes "to hire" auf Deutsch

Was bedeutet "to hire" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

to hire

US /ˈhaɪər/
UK /ˈhaɪər/

Verb

1.

einstellen, anheuern

to employ someone for wages

Beispiel:
The company decided to hire a new marketing manager.
Das Unternehmen beschloss, einen neuen Marketingmanager einzustellen.
We need to hire more staff to handle the increased workload.
Wir müssen mehr Personal einstellen, um die erhöhte Arbeitslast zu bewältigen.
2.

mieten, leihen

to obtain the temporary use of something for an agreed payment

Beispiel:
We decided to hire a car for our vacation.
Wir beschlossen, ein Auto für unseren Urlaub zu mieten.
You can hire a bicycle from the shop next door.
Sie können ein Fahrrad im Laden nebenan mieten.

Substantiv

Einstellung, Miete

the action of hiring someone or something

Beispiel:
The new hire will start next Monday.
Die neue Einstellung beginnt nächsten Montag.
We need to discuss the terms of the car hire.
Wir müssen die Bedingungen der Automiete besprechen.