recruit
US /rɪˈkruːt/
UK /rɪˈkruːt/
1.
Rekrut, Neuling
a person newly enlisted in the armed forces and not yet fully trained
:
•
The new recruits arrived at the training camp.
Die neuen Rekruten kamen im Trainingslager an.
•
He was a raw recruit, fresh out of high school.
Er war ein unerfahrener Rekrut, frisch von der High School.
2.
Neuzugang, neues Mitglied
a person newly engaged in some service, organization, or team
:
•
The company is looking for new recruits for its sales team.
Das Unternehmen sucht neue Mitarbeiter für sein Vertriebsteam.
•
She was a promising young recruit for the basketball team.
Sie war eine vielversprechende junge Nachwuchskraft für das Basketballteam.
1.
rekrutieren, anwerben
enlist (someone) in the armed forces
:
•
The army aims to recruit 10,000 new soldiers this year.
Die Armee will dieses Jahr 10.000 neue Soldaten rekrutieren.
•
They tried to recruit him into their secret organization.
Sie versuchten, ihn für ihre Geheimorganisation zu rekrutieren.
2.
bilden, aufstellen
form (an army or other body) by enlisting people
:
•
They managed to recruit a large volunteer force.
Es gelang ihnen, eine große Freiwilligentruppe zu rekrutieren.
•
The organization plans to recruit new members from universities.
Die Organisation plant, neue Mitglieder von Universitäten zu rekrutieren.