Bedeutung des Wortes fiddle auf Deutsch
Was bedeutet fiddle auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
fiddle
US /ˈfɪd.əl/
UK /ˈfɪd.əl/
Substantiv
1.
Geige, Fiedel
a violin, especially when used to play folk music
Beispiel:
•
He played a lively tune on his fiddle.
Er spielte eine lebhafte Melodie auf seiner Geige.
•
The band featured a banjo and a fiddle.
Die Band hatte ein Banjo und eine Geige.
Synonym:
Verb
1.
fiedeln, Geige spielen
to play the fiddle
Beispiel:
•
He can really fiddle a lively jig.
Er kann wirklich einen lebhaften Jig spielen.
•
The old man would often sit on his porch and fiddle for hours.
Der alte Mann saß oft auf seiner Veranda und fiedelte stundenlang.
2.
fummeln, herumspielen
to touch or manipulate something in a restless or aimless way
Beispiel:
•
He kept fiddling with his pen during the meeting.
Er spielte während des Meetings ständig mit seinem Stift.
•
Don't fiddle with the wires, you might break something.
Fummel nicht an den Kabeln herum, du könntest etwas kaputt machen.
Synonym:
3.
manipulieren, frisieren
to falsify figures or accounts
Beispiel:
•
He was caught fiddling the expenses.
Er wurde dabei erwischt, wie er die Spesen manipulierte.
•
They suspect someone has been fiddling with the accounts.
Sie vermuten, dass jemand an den Konten herumgefummelt hat.
Dieses Wort bei Lingoland lernen